A vérgőzös 20. század és hidegháború után abban bízhattunk, hogy az emberiség eljutott oda, hogy nem akarunk többször ilyen őrületben élni. Rengeteg ember dolgozott/dolgozik nap nap után, hogy a tárgyalóasztaloknál dőljenek el a fontos politikai kérdések, vitás ügyek, ne pedig csatamezőkön. De tévednünk kellett. 2023-ben már az orosz-ukrán háború második évében járunk és egyenlőre még nem látjuk a végét. De miért is írtam ilyen aktualitásokkal teli bevezetőt a mostani könyvajánlóhoz?- A rettentő hasonlóságok és párhuzamosságok miatt.

Szvetlana Alekszijevics fehérorosz Nobel-díjas írónő, több világhírű dokumentumregény szerzője. Talán az egyik leghíresebb munkája a Fiúk cinkkoporsóban, amiben a szovjet-afgán háborút mutatja be a szemtanúk szemüvegén keresztül. Interjúalanyai mind megjárták Afganisztánt vagy hozzátartozói olyan katonáknak, akik soha nem térhettek már haza. Az interjúk hol hosszabbak, hol rövidebbek, de mind-mind az ember elméjébe és szívébe hasítanak. Több fajta személyiséget ismerhetünk meg. Agresszív hithű katonákat, áldozatokat, összetört anyákat. Láthatjuk az egész háború brutalitását, ahogy egyszerű hétköznapi emberekből gyilkológépeket gyártanak. Ahol a halál és a halott emberek látványa a mindennapi élet része. Farkastörvények uralkodnak, amit ha nem tudsz betartani, akkor az afgán hegyek lesznek a nyughelyed.

Borzasztó volt olvasnom, amikor az orosz katonák megtalálták saját katonáikat levágott nemi szervvel a szájukban, azzal az üzenettel, hogy ők már nem fognak gyilkosokat nemzeni.

Az afgán kislány meggyilkolása, mert cukrot fogadott el a szovjet katonáktól. Szinte látom magam előtt ártatlan kis arcát, aki fel sem tudja fogni, hogy milyen kegyetlen világba csöppent bele.

Az anyák fájdalma, amikor a házuk ajtajában letesznek egy cinkkoporsót és elmondják, hogy meghoztuk a fiát és továbbállnak, ők végeztek a munkájukkal. Az anyák keserves sírása fiaik után, akikről azt állítják, hogy "hősként" szolgálták a hazájukat. Az anya pedig csak annyit tud mondani: -"Napsugaram, napsugaram tényleg te vagy az?"

És akik túlélték, a veteránok?- Ők sem lesznek már ugyanazok az emberek. Valami végleg eltörött bennük, ha egyáltalán sikerült épségben túlélniük ezt az egészet. Az interjúk sok esetben nyersek, őszinték, megmutatják a háború igazi arcát, a kegyetlenségét, és hogy az ember az egészben nem több feláldozható nyersanyagnál. Rengeteg történet és életút rajzolódik ki előttünk és Alekszijevics lerántja a leplet a háború és a rendszer szörnyűségeiről.

A könyvben szerepel az írónő bírósági pere is, mivel három évvel a megjelenése után perbe fogták a könyv miatt. A rendszer nem teljesen halott és mérges, amiért volt valaki, aki meg merte mutatni az igazi arcát. Hazáját elhagyva, emigrációba kényszerült, 2015-ben írói munkásságát irodalmi Nobel-díjjal jutalmazták.

És a bevezetőben miért írtam párhuzamokról? A háború 1979-től 1989-ig tartott. A szovjet fegyveres erők veszteséges 15051 fő volt. Jelenleg az ukrán-orosz háború másfél évében nem hivatalos adatok szerint ennek a többszörösét szenvedték el. Ha Alekszijevics egyszer írni fog erről a háborúról is, vajon mennyire fog hasonlítani a Fiúk cinkkoporsóra? - Félek, nagyon.